A versão mais
conhecida é a de 1697 (final do século
XVII), do escritor francês Charles Perrault, baseada num conto italiano popular chamado La Gatta Cenerentola, que em português significa "A
Gata Borralheira".
Existe
também a versão dos Irmãos Grimm,
que é semelhante à de Charles Perrault. Os Irmãos Grimm criaram a personagem da fada-madrinha, que não existe na versão de Perrault.
A literatura e o cinema utilizaram-se
do arco dramático desse famoso conto para criarem inúmeras outras obras de apelo popular, a
exemplo das animações dos estúdios Walt Disney, que
sempre buscaram inspiração nos contos de fadas.
O filme Cinderela, do gênero animação,
produzido pela Disney em 1950,
é um bom exemplo, sendo baseado na versão do escritor francês Charles
Perrault.
Acompanhe a bela história, que adaptei e resumi a partir de textos e imagens disponíveis na Internet, com a intenção de atingir o público infanto-juvenil. Espero que goste!
Acompanhe a bela história, que adaptei e resumi a partir de textos e imagens disponíveis na Internet, com a intenção de atingir o público infanto-juvenil. Espero que goste!
Ela era a única filha de um fidalgo viúvo, que se casa com Madame Tremaine.
Ao morrer, a menina fica aos seus cuidados, mas a madrasta ao invés de cuidá-la como se fosse sua própria filha, faz da menina uma criada em sua própria casa.
A madrasta de Cinderela tinha duas filhas: Anastásia e Drizella, que são tratadas com todo mimo e
luxo.
Os anos passam e Cinderela se torna uma jovem bela e bondosa, mas odiada pela madrasta e suas filhas.
Os anos passam e Cinderela se torna uma jovem bela e bondosa, mas odiada pela madrasta e suas filhas.
Anastásia e Drizella eram duas moças
Em casa, era Cinderela que tinha de fazer tudo: limpar, cozinhar, lavar, passar, servir a comida...
Seus
únicos amigos são os animais: os ratinhos e os passarinhos, além do cachorro Bruno e o cavalo Major.
Um dia a família foi convidada para um baile no palácio. O Rei está preocupado com o
futuro do príncipe e ordenou que todas as jovens solteiras comparecessem para o filho escolher a sua futura esposa dentre
elas.
A
ordem é que todas as moças solteiras compareçam. Madame Tremaine se vê obrigada
a deixar Cinderela ir, mas com uma condição: terminar todas as suas tarefas e usar um
vestido de acordo com a ocasião. E agora ?
A madrasta e suas filhas se embelezam para o grande baile.
Cinderela, esperançosa, nem desconfia que a madrasta e suas filhas estão decididas a
impedir sua ida ao baile. A madrasta deu tantas tarefas à Cinderela que ela jamais terminaria a tempo de consertar um vestido que fora de sua mãe e ir ao baile.
Os amiguinhos de Cinderela ficaram tristes e com muita pena dela.
- Pobre Cinderela !
Foi então que os ratinhos e os passarinhos, tiveram a ideia de consertarem o vestido que fora da mãe de Cinderela, usando coisas que as irmãs haviam jogado fora.
Em pouco tempo o belo vestido estava pronto e Cinderela podia ir ao baile, tal como suas irmãs.
Os amiguinhos de Cinderela comemoraram!
- Cinderela, você está linda ! Nós também iremos com você !
- Cinderela, você está linda ! Nós também iremos com você !
Mas, tinha um detalhe: ninguém lembrou que Cinderela não conseguiu terminar o seu serviço. Portanto, não poderia ir ao tão esperado baile ! Que pena !
Todos ficaram muito preocupados !
Mas de repente, do céu azul aparece sua fada madrinha com a famosa varinha de condão.
O que aconteceu ?
A fada agitou a varinha de condão !
E tudo mudou, num passe de mágica !
O que aconteceu ?
A fada agitou a varinha de condão !
E tudo mudou, num passe de mágica !
A fada olhou para Cinderela, escolheu o vestido mais bonito e com sua varinha mágica transformou-a numa princesa.
Ela transformou uma abóbora que havia na cozinha em uma carruagem, quatro ratinhos em cavalos brancos, o cavalo em um cocheiro e Bruno, seu amado cachorro, em um mordomo. Incrível !
Por fim, ela transforma os trapos de Cinderela em um vestido deslumbrante.
E lhe dá sapatinhos de cristal.
Finalmente chegou o grande momento de ir para o baile !
Mas a boa velhinha alerta:
- Vá e divirta-se ! Mas lembre-se: a magia só dura até a meia-noite. Depois disso, tudo volta a ser como antes.
- Portanto, trate de voltar para casa antes do relógio bater meia-noite !
- Portanto, trate de voltar para casa antes do relógio bater meia-noite !
No palácio, sua a beleza e simpatia conquistam a todos. Logo o príncipe a convida para dançar.
O príncipe se encanta com Cinderela e ao som de uma bela e romântica música se apaixonam.
Mas antes que ela
possa dizer-lhe seu nome, o relógio do palácio começou a bater meia-noite.
Cinderela logo se lembrou do
aviso da madrinha.
Cinderela sai
apressada do palácio, deixando para trás um dos sapatinhos de cristal na
escadaria. Os guardas reais tentam segui-la, mas o feitiço se desfaz.
O príncipe pegou o sapatinho e decidiu que haveria de se casar com a sua dona, pois ela conquistara o seu coração.
O ratinho, Jaq, notou que sobrou o outro pé do sapatinho de cristal e a jovem agradeceu à Fada Madrinha por tudo que fez por ela.
Na
manhã seguinte, Cinderela e suas duas irmãs recebem uma notícia da madrasta: o
Rei ordenou que o sapatinho de cristal deixado para trás pela donzela misteriosa
fosse testado em todas as moças do Reino.
Madame Tremaine desconfia que
Cinderela é a donzela que o príncipe encantado procura e tranca a enteada no sótão.
O Grão-Duque encarregado de testar o sapatinho, chega à
casa da família. As irmãs Anastásia e Drizella experimentam o sapatinho de
cristal, mas seus pés são muito grandes.
Enquanto isso, os ratinhos, Jaq e Tatá, pegam a chave
do bolso da madrasta e sobem para libertar Cinderela.
O gato da madrasta, Lúcifer,
que tenta pegar os ratinhos desde o início da história, tenta impedi-los, mas é
afugentado bravamente por Bruno, o cachorro de Cinderela.
Quando
o Grão-Duque está prestes a ir embora, Cinderela aparece no topo das escadas e
pede para experimentar o sapatinho.
O Grão-Duque concorda, mas a madrasta, em
uma última tentativa de impedir o final feliz da enteada, usa a bengala para
fazer o lacaio que segurava o sapatinho tropeçar.
O cristal se espatifa no chão
e o Grão-Duque lamenta o fato, pensando que vai ser condenado à morte pelo Rei.
No entanto, Cinderela tira o outro par do sapatinho do bolso do avental e ele
cabe perfeitamente no seu pé.
A madrasta e as filhas não se conformam, mas Cinderela, seus amiguinhos e o Grão-Duque vibraram de alegria.
O príncipe recebeu a boa noticia, e vibrando de
alegria, pediu Cinderela em casamento. Cinderela aceita e se casa com o Príncipe Encantado e seus
amigos se mudam para o palácio.
O rei ficou muito feliz porque seu filho havia encontrado uma linda moça que se tornaria a mais bela princesa de seu reino.
E viveram felizes para sempre!
Atividades
1. Você gostou da historinha? Qual é o título?
2. Como se chama a personagem principal da história?
3. Como se chamava sua madrasta e suas duas filhas?
4. Elas eram pessoas boas ou más?
5. Quem eram os amiguinhos de Cinderela?
6. O que eles fizeram para ajudar a menina a ir ao baile, no palácio do rei?
7. Como a fada madrinha ajudou Cinderela? Quais as mágicas que ela fez?
8. O que aconteceu com o sapatinho de cristal ?
9. A que horas Cinderela deveria voltar para casa? Porquê?
10. Escolha a parte que você mais gostou na história e crie outra versão bem ilustrada.
11. Escreva no quadrinho os nomes dos amiguinhos de Cinderela e do cachorro da madrasta.
Nomes dos Amiguinhos
de Cinderela
|
Nome do Gato da Madrasta
|
Site contando histórias, de onde tirei a maior parte das imagens e do texto. Disponível em:
http://www.contandohistoria.com/cinderela.htm
Projeto contos de Fadas
Wikipedia